Case Study
Daniel A. Abreu, Gray O. Lovio, H. Zelenkova, J. Stracenska, Mr. Abreu, Pérez G. Orta
Melanil cream in the treatment of melasma at the hospital Manuel Fajardo (Cuba), 2009–2010
MELANILTM CREME IN DER MELASMABEHANDLUNG AM KRANKENHAUS MANUEL FAJARDO (KUBA), 2009–2010
Keywords | Summary | Correspondence | Literature
Keywords
hydroquinone., MelanilTM, melasma
Schlüsselworte
Hydrochinon., MelanilTM, Melasma
Summary
Background: Numerous therapeutic options have been tried in the treatment of melasma, but none is completely effective. Alternative therapy has proven to be an important option in medicine. MelanilTM is a product that combines as its main active ingredients Glycyrrhiza glabra, Uva ursi extract and Morus alba for melasma treatment. Objective: To evaluate the effectiveness of MelanilTM cream in the treatment of melasma. Method: Phase III open clinical trial, in two parallel groups, controlled and randomized at the dermatological service at the Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Manuel Fajardo, Havana (Cuba), from October 2009 to October 2010. The patients were clinically diagnosed and by fluorescence, the sample being formed by 150 patients who met the inclusion criteria, two random groups of 75 each being established, treated topically with MelanilTM and hydroquinone 2%, respectively. Results: Patients were mainly between 40 and 49 years old, female, skin photo type III and suffered from the midface and epidermal type of melasma. Both groups largely showed favourable responses, with the MelanilTM group being the most effective according to the Melasma Area and Severity Index (MASI) and photo documentation, without the presence in this case of any adverse reactions. Conclusions: MelanilTM was effective in the treatment of melasma, with the advantage of being a formulation based on natural products with no adverse reactions.
Zusammenfassung
Hintergrund: Zahlreiche Behandlungsoptionen sind in der Therapie des Melasmas untersucht, jedoch ist kein hiervon hundertprozentig wirksam. Alternative Therapieverfahren haben sich zu einer wichtigen Option der Medizin entwickelt. MelanilTM ist ein Produkt, das folgende Substanzen als wesentliche Wirkstoffe kombiniert für die Behandlung des Melasmas: Glycyrrhiza glabra, Uva ursi-Extrakt und Morus alba. Ziel: Untersuchung der Wirksamkeit von MelanilTM Creme in der Melasma- Therapie. Methoden: Es handelt sich um eine offene Phase-III-Studie mit zwei Parallelgruppen, kontrolliert und randomisiert durch die dermatologische Abteilung am Hospital Universitario Clínico Quirúrgico Manuel Fajardo, Havana (Kuba). Sie wurde von Oktober 2009 bis Oktober 2010 durchgeführt. Die Diagnose erfolgte klinisch und mittels Fluoreszenz. Insgesamt erfüllten 150 Patienten die Einschlußkriterien. Es wurden zwei Gruppen von je 75 Patienten randomisiert, die entweder mit der MelanilTM Creme oder einer Creme mit 2% Hydrochinon behandelt wurden. Ergebnisse: Die Patienten waren überwiegend im Alter von 40 bis 49 Jahren, weiblich mit einem Hauttyp III und litten an einem zentrofazioalen epidermalen Typ des Melasmas. Beide Therapiegruppen erzielten positive Resultate, wobei sich MelanilTM gemessen am Melasma Area and Severity Index (MASI) und der Photodokumentation als wirksamer erwies. Zudem wurden keine unerwünschten Nebenwirkungen beobachtet. Schlussfolgerungen: MelanilTM Creme war in der Melasma-Therapie wirksam, zeigte keine unerwünschten Effekte und basiert auf natürlichen Inhaltsstoffen.
Leider haben Sie sich nicht eingeloggt, um den Beitrag lesen zu können. Bitte loggen Sie sich ein oder beantragen Sie Ihre Zugangsberechtigung. Vielen Dank. Weitere Informationen finden Sie hier>
Korrespondenz-Adresse
Dr. Olaine R. Gray Lovio
Dermatology Specialist
Master’s Degree in Infectious diseases
Assistant Professor
Hospital Universitario
Clínico Quirúrgico Manuel Fajardo
Havana, Cuba
ogray@infomed.sld.cu
Literatur
1. Rigopoulos MD, Gregoriou S, Katsambas A (2007) Hiperpigmentation and melasma. J Cosmetic Dermatol 6: 195-200.
2. Memorias Simposio Actualización Terapéutica en el Tratamiento del Melasma. Galderma: 2004. CD ROM.
3. Roche JA (2003) Nuevas opciones en el tratamiento del melasma. Dermatología venezolana 41: N0. 3.
4. Consenso del Grupo Mexicano para el Estudio de los Trastornos Pigmentarios, 2006. http://www.dcmq.com.mx/num0702/concenso.html
5. Molinet Duarte I (1972–1973) Cloasma y Melanosis de Riehl. Estudio Clínico y Terapéutico. Hospital Docente Comandante Manuel Fajardo [Tesis de Especialista]. ISCM-H.
6. Urroz Cuadra CU, López Estrada KP. Respuesta clínica a tretinoina al 0.05 % e hidroquinona al 4 % versus fluocinolona acetónida al 0.01 %,hidroquinona al 4 % y tretinoina al 0.05 %, en el tratamiento del melasma, en el Centro Nacional de Dermatología Dr. Francisco Gómez Urcuyo, en el período comprendido de septiembre del 2006 a enero del 2007. [Tesis de Especialista]. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE NICARAGUA. UNAN-MANAGUA.; MARZO 2007.
7. Manjiri DP, Parth P, Markowski T, McMichael AJ, Feeldman SR, Balkrishnan R (2007) Melasma and its impact on health-related quality of life in Hispanic women. J Dermatol 18: 5-9.
8. Bernal AP, Pérez MA, Camacho F (2001) Management of facial Hyperpigmentation. Am J Clin Dermatol 1: 261-268.
9. Pichardo R, Vallejos Q, Feeldman SR,Schulz MR, Verma A, Quandt, et al (2009) The prevalence of melasma and its association with quality of life in adult male Latino migrant workers. Int J Dermatol 48: 22-26.
10. Alfonso Morejón S (1983) Dermatosis más frecuentes de la cara. (Estudio de 400 pacientes). Hospital Militar Central Dr. Carlos J. Finlay [Tesis de Especialista]. ISCM-H.
11. Taylos A, Pawaskar M, Taylor SL (2008) Prevalence of pigmentary disorders and their impact in quality of life: A prospective cohort study. J Cosmet Dermatol 7: 164-168.
12. Ortonne JP, Arellano I, Bemeburg M, Celestari T, Chan H, Grimes P, et al (2009) A global survey of de role of ultraviolet radiation and hormonal influences in the development of melasma. J Eur Acad Dermatol Venereol 23: 1954-1962.
13. Guinot C, Cheffai S, Latreille J, Dhaoui MA, Youssef S, Jaber K et al (2010) Aggravating factors for melasma: a prospective study in 197 Tunisian patients. J Eur Acad Dermatol Venereol 24: 1060-1069.
14. Ghersetich I, Troiano M, Brazzini B, Arunachalam M, Lotti T (2010) Melasma: Treatment with 10 % tretinoin peeling mask. J Cosmet Dermatol 9: 117-121.
15. Fallabella FR, Chaparro JV, Barona MI, Domínguez LS (2009) Dermatología Fundamentos de Medicina. Séptima Edición 28: 182-184.
16. Freedberg I, Eisen A, Fitzpatrick T (2001) Dermatología en Medicina General. 5ta ed. Buenos Aires: EditorialMédica Panamericana pp 350-365.
17. Grin CM, Friedman KP, Grant-Kels JM (2002) Dermoscopy: a review. Dermatol Clin 20: 641-646.
18. Sánchez AT, Román AS, Olivera RP (2009) Efficacy of dioic acid compared with hydroquinone in the treatment of melasma. Int J Dermatol 48: 893-895.
19. Prignano F, Ortonne JP, Buggiani G, Lotti T (2007) Therapeutical approaches in melasma. Dermatol Clin 25: 337-342.
20. Ferrándiz FC (1996) Dermatología Clínica. Mosby / Doyma Libros 21: 203-205.
21. Du Vivier A (1999) Atlas de Dermatología Clínica. Mosby. Segunda Edición 25: 483-488.
22. Cestari P, Arellano I, Ortonne JP, Hexsel D (2009) Melasma in Latin América: options for therapy and treatment algorithm. J Eur Acad Dermatol Venereol 23: 760-772
23. Sharquie KE, Al-Mashhadani SA, Salman HA (2008) Topical 10% zinc sulfate solution for treatment of melasma. Dermatol Surg 34: 1346-1349.
24. Cestari TF, Hexsel D, Viegas ML (2007) Validation of melasma quality of life questionnaire for Brazilian Portuguese language: the MelasQoL-BP study and improvement of QoL of melasma patients after triple combination therapy. Br. J Dermatol 156 (Suppl 1): 13-20.
25. Zelenková H, Stracenska MD (2009) Hiperpigmentations and novel therapeutic possibilities. Firts results of the international multicentre study. Svidnik.
26. Zelenková H (2008). Ensayo piloto para verificar los efectos de la aplicación de la crema Melanil de catalysis en pacientes con melasma y otras pigmentaciones. Resultados iniciales. Svidnik.
27. Mouris ON (1998) Resultados hipopigmentantes de la crema callibelle en condiciones tropicales. (Estudio de 100 pacientes). Hospital Hermanos Ameijeiras [Tesis de Especialista]. ISCM-H.
28. Cestari TF, Hassun K, Sittart A, Viegas ML (2007) A comparison of triple combination cream and hydroquinone 4 % cream for the treatment of moderate to severe facial melasma. J Cosmet Dermatol 6: 36-39.
